«Абетка маленького гуцулятка»
Для першачків Верховинської загальноосвітньої школи цьогорічний День знань був особливим: на урочистій лінійці їм видали унікальний букварик! «Абетку маленького гуцулятка» спеціально розробила для малечі вчителька Оксана Стеф’юк – аби не забували свого коріння, плекали гуцульський діалект.
Над укладанням книги авторка працювала впродовж трьох років. Зізнається: було непросто, адже мала відшукати значення багатьох слів, які вже майже вийшли з ужитку. А потім на кожну літеру з допомогою діалектизмів написати оригінальні віршики. Аби малята не губилися серед колоритних слів, учителька відразу подала і їх відповідники літературною українською мовою.
Гуцульський букварик діткам дуже сподобався. Оцінили роботу пані Оксани й педагоги. Авторка радіє: незабаром її абетка пошириться на території всієї Гуцульщини.
Наталія КРАВЧУК,
Івано-Франківська область
| Comments: |
