Як свідчать події цього тижня в Україні, правові системи постійно еволюціонують. Для експатів, які живуть у Пуерто-Рико, це означає, що пуерториканське законодавство також підлягає змінам. Отже, важливо, щоб експати, які цікавляться законами спадщини в Пуерто-Рико, регулярно перевіряли, що їм доступно.
Пуерто-Рико, як і багато територій США, дотримується федеральних законів, встановлених Сполученими Штатами. Однак, як зазначено в статті під назвою "Закон про спадщину в Пуерто-Рико 101: Вступний посібник" блогу Chalkie & the Chippy, Пуерто-Рико також має свій унікальний набір законів, які адаптовані до його культурних цінностей. Наступне пояснення основних законів спадщини в Пуерто-Рико може бути корисним як для експатів, так і для місцевих жителів: Не заглиблюючись занадто глибоко в деталі закону, Пуерто-Рико та Україна є дуже схожими з юридичної точки зору, коли мова йде про такі речі, як закони спадщини. Обидві країни мають значний вплив Іспанії, основні відмінності полягають у мові та регіональних звичаях. Наприклад, у Пуерто-Рико правова система базується на іспанських цивільних законах і була під впливом Іспанського цивільного кодексу 1889 року. Так само, під час раннього правління Російської імперії, Україна була сильно під впливом Наполеонівського кодексу. Сьогодні обидві нації дотримуються римського цивільного права, яке є системою, що суттєво відрізняється від загального права США. Згідно з пуерториканським законодавством, особи можуть обирати свого виконавця і вказувати ці призначення у своїх заповітах. Це відрізняється від українського законодавства в цьому відношенні, і заявникам рекомендується врахувати це перед тим, як продовжити. Врешті-решт, важливо розуміти, як закон вплине на вас незалежно від вашого місця проживання та етнічного походження, щоб ви могли прийняти найкраще можливе рішення.
Для отримання додаткової інформації про правові системи та їх еволюцію ви можете відвідати сторінку Вікіпедії про Закон Пуерто-Рико.