Понтій Пилат завершив земний шлях на Тернопільщині?
За версією буковинського науковця і журналіста, редактора журналу “Перехід IV” Ігоря Каганця, римський префект Самарії, Іудеї та Ідумеї за часів імператора Тиберія Понтій Пилат із дружиною-галілеянкою Клавдією Прокулою та групою однодумців після завершення служби подався на територію сучасної Тернопільщини. У селі Констанція Борщівського району свідки страти Ісуса Христа начебто зупинилися і замешкали, а у сусідньому селі Пилатківці Пилат був похований. Свою сміливу гіпотезу буковинець, котрий у жовтні побував на Борщівщині, виклав у інтерв’ю буковинському радіо.
Понтій Пилат хотів урятувати Христа
– Ми вирішили перевірити історичну реконструкцію про певне походження назв сіл Констанція і Пилатківці, а також заповідника “Галілея”, що поряд із ними, – сказав Ігор Каганець. – Коли Ісус Христос перебував у Єрусалимі, це 31 рік нової ери, то Він здійснив пророцтво про те, що це місто, яке дуже багато нагрішило, буде знищене, а на його території почнеться велика війна. Якщо люди знають, що може бути війна, а знання, які були принесені, можуть бути знищені, то, як правило, розумніші намагаються зберегти ці знання. Відповідно, відбувається еміграція, переселення на інші території. Судячи з того, що ми знаємо з Євангелія та з історичного контексту, Ісус Христос спілкувався із Понтієм Пилатом. Пилат був галлом. Прізвище його походить від слова “пилум” – важкий дротик. Слово запозичене в іспанських кельтів або галлів. Цілком можливо, що оскільки Пилат чи його предки добре володіли цією зброєю, то звідси пішло і його прізвище. Ну, а його друге прізвище Понтій вказує на його походження з Понту – країни на південному березі Чорного моря та території поблизу нього. Так от, Пилат був утаємничений у тайну, яку йому розкрив Ісус Христос, коли вони спілкувалися віч-на-віч у приміщенні преторії перед розп’яттям Христа. З Євангелія добре видно, як міняється поведінка Пилата. Спочатку він поводив себе просто як чиновник, який виконував рутину, обов’язок. Але коли дізнався, що перед ним – син Божий, то намагався зробити все, щоб Його врятувати. Але Ісус йому сказав: “Це має відбутися, тому потрібно, щоб воно сталося”. Пилат погодився, і у зв’язку з тим, що він був людиною, якій Ісус довірив свої плани, його проголосили святим і у католицькій, і у православній церквах. Тоді церква ще була єдина, тобто все раннє християнство визнавало Пилата святим. Але у ХІІ столітті й католики, і православні виключили Пилата з когорти святих. І лише у Коптській, давній християнській церкві Єгипту, день святого Пилата святкується 25 червня. А православні вшановують також пам’ять дружини Пилата, Клавдії Прокули (Прокли), 9 листопада за те, що під час Єрусалимської кризи 23 березня 31 року вона заступилася за Ісуса перед чоловіком…
Перед смертю Ісус говорив давньою українською?
Оскільки Понтій Пилат і Клавдія Прокула знали, що на території давньої Палестини відбуватиметься велика війна і геноцид, як воно, зрештою, і сталося (у 70-му році н.е. Єрусалим було стерто з лиця землі), за порадою дружини, припускає Ігор Каганець, римський намісник, термін служби якого закінчувався, вирішив переселитися.
– Судячи з усього, він зібрав апостолів, учнів Ісуса Христа, і вони задля збереження Ісусових знань пішли на якісь інші землі, – вважає Ігор Каганець. – Де можна зберегти знання і куди люди зазвичай повертаються, коли вони опинилися десь на чужині і згодом потрібно шукати прихисток? Вони повертаються, як правило, на батьківщину, на ту територію, звідки походять вони або їхні предки. У нас є серйозні підстави вважати, що предки Ісуса Христа – Діва Марія, святий Йосип походили з території нинішньої України, конкретно – із західної України. Як це можна дізнатися? Євангеліє дуже чітко і конкретно пише про те, що перед смертю на таврі – такій Т-подібній конструкції, що помилково вважається хрестом, перед втратою свідомості і смертю Ісус Христос раптом заговорив якоюсь незрозумілою мовою. Ніхто – ні іудеї, ні римляни не могли її зрозуміти. Вона не була ні арамейською, ні давньоєврейською, ні грецькою. Виникає питання: що це була за мова? Психологічно ми розуміємо, що Він заговорив мовою, яка була утаємничена, або мовою, якою мама спілкується з дитиною. Коли все навколо вже розчиняється і зникає, то людина, що стоїть на порозі смерті, починає говорити тією мовою, яка була закладена з молоком матері. Швидше за все, це мова раннього дитинства, материнська мова. Найпростіший спосіб визначити цю мову – знайти людей, які її розуміють. Якщо, наприклад, її зрозуміє француз, то, отже, це французька мова, китаєць – то це китайська мова. І так далі. Так-от, слова, які сказав Ісус перед смертю, звучали так: “Лелю, лелю, лем з ми ся остане”. В Євангелії від Луки є переклад і пояснення цих слів галлейською мовою: “Тату, тату, в Твої руки віддаю дух мій”. Тобто дається точний фонетичний виклад останніх слів Ісуса Христа і їхній переклад – точний або, можливо, це був фразеологічний зворот. Хто таку мову розуміє? Виявляється, люди, які досі живуть у Карпатах. Торік ми спілкувалися із русинами на Закарпатті, які зберегли дуже давні традиції, архаїчні говірки. Я запитав їх про значення останніх, вимовлених Ісусом, слів. Вони кажуть: “Лелю – це тато, це ж зрозуміло. Причому дуже поважне, навіть сакральне звертання до батька. Наступні слова буквально означають: “Лише ти зі мною лишився”. Тому ми можемо зробити висновок: якщо досі люди розуміють цю мову, то це означає, що предки Ісуса Христа і сам Він уміли розмовляти рідною мовою. Ця мова у Нього і прорвалася перед самою смертю. Така гіпотеза. Нам було цікаво дізнатися, чи справді повернулися на свою прабатьківщину Пилат, його дружина, апостоли та інші найбільш віддані Христу люди. І невдовзі ми натрапили на інформацію про те, що на півдні Тернопільщини є урочище “Галілея”, а поряд із ним – село Пилатківці, залізнична станція Пилат і село Констанція. Що це може означати? Можливо, те, що вони довго йшли з Палестини на північ, пройшли дуже багато земель, а коли прийшли сюди, то сказали: “Все, ми прийшли туди, куди потрібно. Ми тут зупинилися. Це остаточно”. (Констанція від латинської – “незмінна, остаточна”). Тобто вони прийшли, зупинилися, заснували село Констанцію. На пам’ять про Пилата заснували село Пилатківці. Для того, щоб увічнити землю, куди прийшли і принесли знання Ісуса, які потім поширилися, ймовірно, по всій Україні, вони й назвали цю місцевість Галілеєю. Там росте великий, гарний дубовий ліс…
Світлана КЛОС,
Тернопільська область
Далі буде
| Comments: |
